CZENGDEIT
Benvenuti sulle pagine in italiano di Čelákovice !

La città di Čelákovice, adagiata sulla riva sinistra dell’Elba, si trova nelle vicinanze della capitale Praga. Ne sono parte integrante le zone, in origine indipendenti, di Sedlčánky  e di  Záluží e anche la località di Císařská Kuchyně. La città conta attualmente  10 129 abitanti

 giff čelákoviceLa parte centrále della zona attraversata dal fiume Elba(Polabí ), boschiva  e fertile, particolarmente ricca di sorgenti è stata ininterrottamente abitata fin dai tempi più antichi . La presenza dell’uomo nei dintorni dell’Elba trova conferma nei ritrovamenti archeologici oggi presenti nei musei. La testimonianza scritta più antica su Čelákovice risale al  1290.  In quel periodo era presente una chiesa e a est della stessa si trovava un oggetto in legno su una  base in pietra, che venne sostituito  verso il 1300  da una parte della fortezza. La fortezza  ebbe diverse forme nel corso dei secoli: l’ultima  ristrutturazione le ha restituito l’aspetto gotico- rinascimentale. La fortezza, la chiesa, il mulino medievale e l’edificio del decanato risalente al 1782 formano il nucleo storico della città  – una delle soste nel percorso didattico e meta di molte gite turistiche.  Il municipio in stile neo barocco costruito nel 1911 merita di essere visitato. Il citato percorso didattico „Elba – il paesaggio e l’uomo “ collega le città di Lysá n. Labem e Čelákovice tramite un tracciato di 21 km. E’ stato scelto affinché comprendesse la maggior parte delle località  meritevoli di essere visitate dal punto di vista storico e paesaggistico.

Čelákovice è una località  propizia anche per il turismo su due ruote. Si trova sul percorso ciclabile Pojizeří.  La linea ferroviaria Praga – Lysá n. Labem – Kolín  attraversa Čelákovice, con possibilità di caricare facilmente le biciclette. 


La posizione favorevole e l’ambiente naturale rendono Čelákovice  un luogo ideale per viverci.

© 2005 - 2008 Město Čelákovice

Developed by MEDIA FACTORY Czech Republic, a.s.

19.6.2013